Madison Magazin 01 I 2022

1 2 4 3 1) Der Entwurf für die neuen Bäder: So werden irgendwann fast alle Badezim- mer im MADISON aussehen. Die Badewanne weicht einer begehbaren Dusche, aus Waschbecken werden Waschtische. The design of the new bathrooms: This is how almost all bathrooms at MADISON will eventually look, with the bathtub repla- ced by a walk-in shower, vanity sinks by top-mounted ones. (2) 14 Handwerker arbeiten wochentags an den 22 Bädern in der 6. Etage. 14 craftsmen are working weekdays on the 22 bathrooms on the 6th floor. (3) Die MADISON-Flure in der 6. Etage werden in der Bauphase zum Materiallager. Die Materialien werden vor Ort zugeschnitten. The MADISON hallways on the 6th floor turned into material storage space during the construction phase. The materials are cut to size on site. (4) Ein Verbesserungsvorschlag von Gästen und Reinigungsteams für die Bäder: Die Holz-Waschtischplatte aus dem Musterbad wird in den neuen Bädern gegen eine aus Naturstein getauscht. A suggestion for improvement by our guests and housekeeping team for the bathrooms: The wooden countertop in the model bathroom will be replaced by natural stone in the new bathrooms. M A D I S O N R E P O R T M A D I S O N R E P O R T Nr. 01/22 22