Madison Magazin 01 I 2022

Schanzenkino Open Air Im Sternschanzenpark sitzt man auf der Wiese, während erlesene Filme im Juli über die Leinwand flimmern. Kleiner Tipp von uns: Decke mitbringen! In July in the Sternschanzenpark you can sit on the lawn at the foot of the old water tower while selected movies flicker across the screen. A little tip of ours: Bring a blanket! > Schröderstiftstraße (3 km vom MADISON), www.schanzenkino.de Open-Air-Kinos: Hollywood unter freiem Himmel Open-air cinemas: Hollywood in the open air Rathausmarkt Das Freiluftkino auf dem Rathausmarkt findet normalerweise in den ersten zwei Augustwochen statt. Hier werden vor allem Klassiker und Kultfilme gezeigt. The open-air cinema on the town hall square usually takes place the first two weeks in August. Mainly classics and cult movies are shown . > Rathausmarkt (1,2 km vom MADISON), www.freiluftkino-hamburg.de Indoor-Kinos: Edel bis cool Indoor cinemas: Sophisticated to cool Zeise Open Air Astor Film Lounge Passage Kino ASTOR Film Lounge HafenCity Füße hoch! So lautet das Motto in den dicken Sesseln mit Fußteil. Am Platz kann man auch Cocktails, Wein und Snacks bestellen. Put your feet up! This is the motto of the cozy armchairs with a footrest, from where you can order cocktails, wine and snacks. > Am Sandtorkai 46a (1 km vom MADISON), www.hamburg.premiumkino.de Passage Kino 1913 eröffnet, versprüht das Passage in der City mit seinem Art-déco-Stil noch immer den Charme der goldenen Zeiten. Opened in 1913, the Passage Cinema in the city center with its Art Deco style still exudes the charm of this golden age. > Mönckebergstraße 17 (1,5 km vom MADISON), www.das-passage.de Cinemaxx Der Klassiker unter den Kinos: viele Säle, viele Blockbuster, Popcorn und Nachos mit Käsesoße. Das Cinemaxx gibt es in Hamburg an drei Standorten. A classic cinema: Plenty of theaters, plenty of blockbusters, popcorn and nachos with cheese sauce. There are three locations in Hamburg. > Dammtordamm 1 (1,7 km vom MADISON), www.cinemaxx.de Zeise Open Air Von Anfang Juli bis Ende August werden ausgewählte Filme, Dokus und Klassiker im Innenhof des Altonaer Rathauses gezeigt. Bei jedem Wetter. From the beginning of July to the end of August, selected movies, documentaries and classics are shown in the courtyard of the Altona City Hall. No matter what the weather. > Platz der Republik 1 (3,5 km vom MADISON), www.zeise.de Nr. 01/22 26 G U T E S W E T T E R , S C H L E C H T E S W E T T E R W H E A T E R G O O D O R B A D